Baurecht · Architektenrecht · Immobilienrecht · Vergaberecht

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 und 14 DSGVO über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch dieser Website.

1. Verantwortlicher

horak Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
Georgstraße 48, 30159 Hannover
Telefon: 0511 357356-0 · Telefax: 0511 357356-29
E-Mail: info@baurechthannover.com

2. Datenschutzbeauftragte

Unsere betriebliche Datenschutzbeauftragte erreichen Sie unter: horak Rechtsanwälte, z. Hd. der Datenschutzbeauftragten Frau Rechtsanwältin Julia Ziegeler, Georgstraße 48, 30159 Hannover, E-Mail: ziegeler@bwlh.de.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4–6, 32339 Espelkamp, in Rechenzentren in Deutschland gehostet. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Beim Aufruf der Website werden automatisch Zugriffsdaten verarbeitet: aufgerufene Seite und Datei, Datum und Uhrzeit, IP-Adresse, Referrer-URL, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie übertragene Datenmenge und Statuscode. Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Website, der Systemsicherheit und der Fehleranalyse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und stabilen Betrieb. Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

4. Anfrageformular und Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns über das Anfrageformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, optional Unternehmen, Telefonnummer, Rolle, Rechtsgebiet, Standort, Ihre Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für etwaige Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie – soweit die Anfrage auf eine Mandatierung gerichtet ist – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Anfragen über das Formular werden per E-Mail an die Kanzlei übermittelt und zusätzlich im geschützten Verwaltungsbereich der Website gespeichert; dort werden sie spätestens nach 180 Tagen automatisch gelöscht. Im Übrigen löschen wir Ihre Daten, wenn die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Kommt ein Mandat zustande, gelten die berufsrechtlichen Aufbewahrungsfristen. Zum Schutz vor Missbrauch wird die IP-Adresse in gekürzter, nicht rückführbarer Form kurzzeitig (höchstens eine Stunde) verarbeitet. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. per E-Mail an info@baurechthannover.com.

Bitte beachten Sie, dass E-Mails unverschlüsselt übertragen werden können. Vertrauliche Unterlagen senden Sie uns bitte erst nach Absprache.

5. Cookies, Analyse- und Tracking-Dienste

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken und verwendet keine Tracking- oder Webanalysedienste. Technisch notwendige Cookies werden lediglich für angemeldete Redakteure im Verwaltungsbereich gesetzt (Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

6. Schriftarten und externe Inhalte

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server geladen. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern statt. Social-Media-Plugins, eingebettete Karten oder Videos werden nicht verwendet.

7. Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, wenn Sie eingewilligt haben, dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder es zur Durchführung eines Vertragsverhältnisses erforderlich ist. Unsere Dienstleister (Hosting, E-Mail) sind als Auftragsverarbeiter vertraglich gebunden.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie auf Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere bei der Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen.

9. Widerspruchsrecht

Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen (Art. 21 DSGVO). Eine formlose Mitteilung an info@baurechthannover.com genügt.

10. Datensicherheit

Diese Website nutzt eine TLS-Verschlüsselung für die Übertragung aller Inhalte, erkennbar am Schloss-Symbol und an „https://“ in der Adresszeile. Darüber hinaus setzen wir technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation und unbefugten Zugriff zu schützen.

Stand: November 2026